‘Sınır Aşan Çalgılar’ Nepal, Gana, Surinam ve Endonezya’dan bando ve perküsyoncuların görüntülerini şiirsel ve çağrışımsal bir stille aktarıyor izleyiciye.
Johan van der Keuken’in antropolojik araştırmalara dayanan bu belgeseli, Batılı nefesli çalgılar bandosunun Batılı olmayan çeşitli kültürlerde geçirdiği dikkate değer dönüşümü inceliyor. Genellikle sömürge dönemlerinde icra edilen bando müziğinin yerli müzik geleneklerine nasıl asimile edildiğini vurguluyor. Van der Keuken ayrıca çeşitli bando üyelerinin günlük yaşamlarına ve müziğin düğün ve cenaze törenleri sırasında dini törenlerin deneyimlenmesindeki önemli rolüne dair etkileyici bir tablo çiziyor.
Johan van der Keuken’in antropolojik araştırmalara dayanan bu belgeseli, Batılı bandoların Batılı olmayan çeşitli kültürlerdeki dikkate değer dönüşümünü inceliyor. Yerel müzik geleneklerinin çoğunlukla sömürge dönemlerinde icra edilen marşlarla nasıl asimile edildiğine odaklanıyor. Van der Keuken aynı zamanda hem çeşitli grup üyelerinin günlük yaşamlarının hem de düğün ve cenazeler sırasındaki dini törenlerin deneyimlenmesinde müziğin önemli rolünün etkileyici bir resmini çiziyor.
