ANASAYFA / HOME

KUYUNUN ÜSTÜNDEKİ GÖZ

94 min

The Eye Above the Well

Het Oog Boven de Put

Hollanda The Netherlands

1988

Johan van der Keuken


Felemenkçe, Hintçe; Türkçe ve İngilizce altyazılı
Dutch, Hindi with Turkish and English subtitles



https://vimeo.com/426018576

Güney Hindistan’daki eyaletlerden Kerala’da yaşam ve ritüellerin şiirsel bir anlatımı. Filmde öğretinin nesilden nesile nasıl aktarıldığına tanık oluyoruz: aile içinde, köy ekonomisi vasıtasıyla ve öğretmenden öğrenciye… Filmdeki şarkı, dans, dövüş sanatları gibi gösteriler ya da dini ritüellere ilişkin yapılan uzun uzun çekimler kültürün parçalarının nasıl oluşturduğunu gösteriyor.

A poetic depiction of life and ritual in the south Indian state of Kerala. We see how knowledge is passed down from generation to generation: within the family, through the village economy, and especially from teachers to students. Performance footage shows how song, dance, martial arts, and religion constitute the building blocks of a culture..